Bell & Ross Book - Page 66



INSTRUMENTs collection
a
b
c
d
Le rond et le carré signent l'identité Bell & Ross. Le design intégré révèle le caractère singulier de
la BR 05 : le bracelet fusionne avec le boîtier pour former un ensemble homogène (a).
Les finitions du boîtier 40 mm flattent l’œil. Les surfaces satinées sont parfaitement planes. Les angles
polis soulignent les contours et rehaussent les volumes. Cette alternance de surfaces polies-satinées
du boîter se prolonge sur le bracelet métal à la souplesse remarquable (b). Les maillons s’articulent
suivant un rayon de courbure qui rend le bracelet parfaitement adapté à tout type de poignet. La
collection se décline également sur un bracelet caoutchouc nervuré, véritable alternative de style.
Le cadran soleillé de la BR 05 offre une lisibilité optimale (c). Il se décline en noir, bleu ou gris argenté.
La gamme BR 05 est dotée d’un calibre automatique remonté par une masse oscillante 360° ajourée,
pour une lecture intégrale du mouvement (d). Une version squelettée du mécanisme et limitée à
500 exemplaires complète cette collection.
The circle and square are the signature symbols of Bell & Ross. The integrated design of the BR 05
reveals its unique character: the bracelet is fused with the case to form a seamless unit (a).
The finishes on the 40 mm case draw the eye. The satin-finished surfaces are perfectly flat. The polished
angles highlight the contours and enhance the volumes. These alternating satin-finished and polished
surfaces on the case extend onto the remarkably flexible steel bracelet (b). The links are articulated
according to a radius of curvature which makes the bracelet perfectly suited to any type of wrist. The
collection is also available with a ribbed rubber strap, a truly stylish alternative.
The sunray dial on the BR 05 offers optimal legibility (c). It is available in black, blue or silver grey.
The BR 05 range is equipped with an automatic calibre, wound by a 360° oscillating weight, openworked
to allow the movement to be admired in full (d). This collection is completed by a limited edition of 500
pieces featuring a skeletonised version of the mechanism.
66

Paperturn



Powered by


Full screen Click to read
Paperturn flipbook
Search
Overview
Download as PDF
Print
Shopping cart
Full screen
Exit full screen